添付したPDFを編集できますか？

はい、編集できます。

画像編集プラグインでは、添付されたPNG、JPG（JPEG）、PDFを編集できます。PDFも画像と同じ編集画面で開き、手書き、図形、テキスト、スタンプを追加して保存できます。

たとえば、点検報告書のPDFに確認済みの印鑑スタンプを追加して保存できます。

設定方法については、以下をご覧ください。

活用ガイド：https://crena-plugin.com/guides/edit-attached-pdf マニュアル：https://crena-plugin.com/resources/manual/image-edit/operation