一覧でレコードを追加・編集等を行なった際に別のプラグインを動作させることは可能ですか？

誠に恐れ入りますが、プラグインを適用しているカスタマイズビュー上でのレコード操作時はkintoneの仕様上プラグインが動作しません。